A Loan Officer or an Agent can change the loan amount that prints on the LSU by clicking on the accepted offer's price in the Qualifications panel and editing the amount.
There you can set the purchase price and other details that will actually flow through to the PQF and LSU forms.